DIY making a notebook

21 septiembre 2010

Esta vez me he decidido por hacer un cuaderno para ilustraciones desde el principio; primero escojo papel de dibujo (en mi caso unas hojas de Canson manchadas para aprovechar las partes que aun podian usarse), recorto a la medida que quiero y hago dos agujeros en cada hoja con el perforador de papel.

This time I decided to do a book for illustrations from the beginning, first choose drawing paper (in my case a few sheets of Canson stained to benefit the parties could still be used), cut to size I want and I make two holes in each sheet of paper with the punch. 


Para las cubiertas dos trozos de cartón un poco más anchos y largos que las hojas, forrados con tela; en el interior he pegado una hoja para cubrir las esquinas, el acabado es más bonito.

For two pieces of cardboard covered with a little wider and longer than the leaves, covered with cloth, inside I glued a sheet to cover the corners, the finish is nicer.


Lo uno todo con una cadenita y la sujeto a una una hebilla vieja de cinturón con dos anillas de bisuteria que cierro con unos alicates pequeños. Ya está! Ahora sólo quedar escojer los detalles, a gusto de cada una; yo he pegado una cinta, le da un aire retro que combina con la hebilla y un trozo de cartulina roja brillante como cinturón.

The one around with a chain and subject to an old belt buckle with two rings of jewelry that close with small pliers. There! Now only choose the details, like each one, I've stuck a tape, give it a retro look that combines with the buckle and a piece of cardboard as a bright red belt. 



Así de fácil y tan bonito queda! Espero que os haya gustado esta idea.
So easy and so beautiful it is! I hope you have enjoyed this idea.