welcome spring

Ha llegado la primavera! y está lloviendo pero me gusta porque la lluvia me inspira.
***
Spring is here! and it's raining but I like it because the rain inspires me

contrasting ways

details

flowers and birds

Esbozos en el nuevo cuaderno, flores y pájaros

***
Sketches in the new book, flowers and birds

buenos dias!

Último dia de septiembre, acaba un mes para empezar otro que promete aún más; hoy es un buen día porque brilla un sol estupendo y porque, al fin! voy encontrando mi estilo ilustrativo después de meses de búsqueda incansable...aún no hace un año que empecé con las ilustraciones, supongo que es parte del proceso llegar a encontrar el estilo personal, pero soy una mujer impaciente!

Después de tanto esfuerzo, tantos dibujos al dia, casi no puedo describir la satisfacción de contemplar una ilustración terminada. Como siempre, el esfuerzo merece la pena y el que lo sigue lo consigue. Gracias por seguirme en este camino ilustrado, os recompensaré aprendiendo cada dia un poco más.

dans le jardin...

dans mon petit jardin, on peut y trouver plein choses

me manquera quand on ne le verra plus...